‌"تاریخ مفهوم" و "زبان یابی": کوششی برای یافتن مقولات تاریخ مفهوم فلسفی "

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 گروه فلسفه دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران

2 فارغ التحصیل کارشناسی ارشد دانشگاه علامه طباطبایی. گروه فلسفه - فارغ التحصیل دکتری فلسفه دانشگاه تهران / دانشکده ادبیات و علوم انسانی

چکیده
این مقاله به تاریخ مفهوم فلسفی از منظر هرمنویتیک گادامر می‌پردازد. “تاریخ مفهوم” دانشی برای یاری‌رساندن به پژوهش‌های تاریخ فلسفه بود و در آن تحولات یک اصطلاح در متون فیلسوفان از زمان باستان به این سو دنبال می‌شد. گادامر می‌کوشید از اهمیت فلسفی تاریخ مفهوم سخن بگوید و این پرسش را مطرح ‌ساخت که چگونه می‌توان تاریخ مفهومی داشت که به‌مثابه خود فلسفه و فلسفه‌ورزی باشد؟ گادامر برای این مقصود، تاریخ مفهومی دیگر را به میان می‌آورد که با تاریخ مفهوم متداول تفاوت دارد و فلسفی است و برآمده از دیدگاه هرمنویتیک گادامر به زبان است. در این مقاله تاریخ مفهوم فلسفی گادامر را با تاریخ مفهوم متداول، به‌خصوص تاریخ مفهوم آیسلر مقایسه ‌کرده‌ایم و از راه این مقایسه مقولات تاریخ مفهوم فلسفی گادامر را استخراج کرده و برشمرده‌ایم. تاریخ مفهوم گادامر حاصل گسستی است که میان واژه و مفهوم پدید آمده است. تاریخ مفهوم‌های متداول، چنین می‌پندارند که با اصطلاحات و صورت‌نوشتاری مفاهیم موجود در متون فلسفه، راه مستقیم و بدون مانعی به افکار فیلسوفان دارند. این در حالی است که باید برای فهم متون یک فیلسوف به فرآیند زبان‌یابی در اندیشه فیلسوف توجه کرد.از نظر گادامر چنین نیست که زبان همیشه فرادست ما موجود و مهیّا باشد، بلکه باید فیلسوف، زبان درخور برای بیان مفهوم را بیابد. یافتن زبان حاصل کوشش فیلسوف برای جهت‌یابی در جهان پیش روی خود است. گادامر زبان‌یابی را نهایتاً حاصل انتقال معنای واژه‌ها از زبان زنده به زبان برساخته‌ی مفاهیم می‌داند که همان کاربرد استعاری زبان است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

History of concepts and word-finding: categories of philosophical history of concepts

نویسندگان English

Mohammadreza hosseini Beheshti 1
vahid ahmadi 2
1 Department of philosophy. Faculty of Letters and Humanities. Tehran University.
2 philosophy. atu. iran. tehran
چکیده English

This article deals with the philosophical history of concepts from Gadamer's hermeneutic perspective. " History of concepts " was a science to assist research in the history of philosophy, in which the development of a term in the texts of philosophers from ancient times was followed. Gadamer tried to categorize the philosophical significance of the history of concepts and raised the question of how one can have a history of concepts that represents philosophizing as such? For this purpose, Gadamer introduces a kind of history of concepts that is different from the conventional history of concepts and is of philosophical significance. This philosophical history of concepts arises from Gadamer's hermeneutic perspective on language. In this article, to outline the history of Gadamer's philosophical concept, we have compared it with the conventional history of concepts, especially Eisler's history of concepts, and then, extracted and enumerated the categories of the Gadamer's philosophical history of concept. Given the distance between words and concepts, in order to understand a philosopher's texts, one must pay attention to the process of word-finding and. According to Gadamer, language is not always available but rather that the philosopher must find the appropriate language to express the concept. Finding language is the result of the philosopher's effort to find his way in the world. Gadamer considers language acquisition to ultimately be the result of transferring the meaning of words from living language to the constructed language of concepts, which is the metaphorical use of language.

کلیدواژه‌ها English

history of concepts
wordfinding
metaphor
Eisler
Gadamer

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 10 آبان 1405