آتاراکسیا در برابر آپاتِه‌یا: بررسی انتقادی دو الگوی هلنیستی برای سلامت روان و غلبه بر ترس

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 گروه دروس عمومی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی، کرمانشاه ، ایران

2 گروه دروس عمومی، دانشگاه علوم پزشکی، کرمانشاه، ایران

10.22054/wph.2026.91928.2387
چکیده
ترس به‌مثابه یکی از بنیادی‌ترین اختلالات روانی و اخلاقی انسان، مسئله‌ای محوری در فلسفه‌های هلنیستی به‌شمار می‌آید؛ سنت‌هایی که فلسفه را نوعی درمان عقلانی روان تلقی می‌کردند. مسئله اصلی این پژوهش آن است که اپیکوریان و رواقیان چگونه ماهیت ترس را تبیین می‌کنند و بر اساس چه مبانی نظری، دو الگوی متفاوت «آتاراکسیا» و «آپاتِه‌یا» را به‌عنوان راهبردهای غلبه بر آن صورت‌بندی می‌نمایند. هدف پژوهش، تحلیل تطبیقی این دو مفهوم و ارزیابی ظرفیت آن‌ها برای تبیین فلسفی سلامت روان است. روش تحقیق، تحلیلی- تفسیری و مبتنی بر مطالعه متون کلاسیک اپیکوری و رواقی، همراه با مقایسه مفهومی پیش‌فرض‌های معرفت‌شناختی و اخلاقی دو مکتب است. فرضیه اصلی مقاله آن است که علی‌رغم اختلافات متافیزیکی و غایت‌شناختی، هر دو سنت ترس را پدیده‌ای شناختی و وابسته به داوری‌های نادرست می‌دانند و درمان آن را در اصلاح نگرش عقلانی جست‌وجو می‌کنند. نوآوری پژوهش در این است که آتاراکسیا و آپاتِه‌یا نه صرفاً به‌عنوان حالات روانی مطلوب، بلکه به‌مثابه دو «الگوی نظام‌مند درمان فلسفی» بازخوانی می‌شوند که هر یک منطق خاصی از مواجهه با ترس ارائه می‌دهند: یکی از طریق زدودن ترس‌های طبیعی‌ناپذیر، و دیگری از راه بازتعریف ارزش‌ها بر اساس تمایز امور در اختیار و خارج از اختیار. مقاله در نهایت نشان می‌دهد که این دو الگو می‌توانند به‌صورت مکمل، افق تازه‌ای برای گفت‌وگوی میان فلسفه باستان و مباحث معاصر سلامت روان فراهم آورند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

Ataraxia versus Apatheia: A Critical Examination of Two Hellenistic Models of Mental Health and the Overcoming of Fear

نویسندگان English

Behrouz Asadi 1
mohammad karami 2
1 Department of Islamic Education.Faculty of Medicine, University of Medical Sciences, Kermanshah,Iran
2 Department of General Studies, Kermanshah University of Medical Sciences, Kermanshah, Iran
چکیده English

Fear, as one of the most fundamental psychological and moral disturbances of the human condition, occupies a central place in the Hellenistic philosophies, traditions that conceived philosophy as a form of rational therapy for the soul. The principal question of this study is how the Epicureans and the Stoics explain the nature of fear and on what theoretical grounds they articulate two distinct models—ataraxia and apatheia—as strategies for overcoming it. The aim of the research is to offer a comparative analysis of these two concepts and to assess their respective capacities for providing a philosophical account of mental health. The method employed is analytical and interpretive, based on a close reading of classical Epicurean and Stoic texts, together with a conceptual comparison of the epistemological and ethical presuppositions underlying each school. The central hypothesis of the article is that, despite their metaphysical and teleological differences, both traditions construe fear as a cognitive phenomenon dependent upon erroneous judgments and locate its therapy in the correction of rational attitudes.The originality of the study lies in its reinterpretation of ataraxia and apatheia not merely as desirable psychological states, but as two systematic models of philosophical therapy, each offering a distinct logic for confronting fear: the former through the elimination of groundless and non-natural fears, and the latter through a redefinition of values grounded in the distinction between what is within our control and what is not. The article ultimately argues that these two models, taken as complementary rather than mutually exclusive,

کلیدواژه‌ها English

Ataraxia
Apatheia
Fear
Hellenistic Philosophy
Philosophical Therapy